Artigo traduzido: As distribuições corporativas e o software livre

de Augusto Campos

Um ponto de vista interessante sobre o recente “caso Red Hat”.

Enviado por Julio Cesar Bessa Monqueiro (julioΘhardware·com·br):

“Tradução por Roberto Bech: “A questão das “distribuições corporativas” é curiosa, porque muitas vezes o que temos é uma tentativa da parte dos fabricantes e dos consumidores de encaixar o software livre no modelo de negócios que há tempos é seguido pelos fabricantes de sistemas operacionais proprietários. Isso cria uma tensão entre os valores da comunidade do software livre (incluindo o acesso livre, o desenvolvimento rápido e a colaboração) e os do fabricante (que incluem uma rígida estabilidade e a preservação da vantagem competitiva). Algumas mudanças recentes realizadas pela Red Hat ilustram bem os efeitos que essa tensão pode causar, especialmente quando somados a uma competição forte e possivelmente injusta.”

Leia em: http://www.hardware.com.br/artigos/distros-corporativas-software-livre/” [referência: hardware.com.br]